سفر التكوين 47 / 5 - 12 رواية ثانية لمقابلة فرعون

فقال فرعون ليوسف قدم يعقوب وبنوه إلى مصر إلى يوسف فلما علم فرعون ملك مصر بهذا قال ليوسف أبوك وإخوتك قد قدموا إليك فهذه أرض مصر أمامك فأقم أباك وإخوتك في أجود أراضيها ليقيموا بأرض جاسان وإن كنت تعلم أن فيهم أصحاب مهارة فأقمهم وكلاء على ماشيتي وأدخل يوسف يعقوب أباه فأقامه أمام فرعون فبارك يعقوب فرعون فقال له فرعون كم أيام سني حياتك؟فقال له يعقوب أيام سني إقامتي في الأرض مئة وثلاثون سنة قليلة ورديئة كانت أيام سني حياتي ولم تبلغ أيام سني حياة آبائي أيام إقامتهم في الأرض وبارك يعقوب فرعون وخرج من أمامه وأسكن يوسف أباه وإخوته وأعطاهم ملكا في أرض مصر في أجود أرض منها هي أرض رعمسيس كما أمر فرعون وزود يوسف أباه وإخوته وسائر أهله بالخبز بحسب عيالهم

( رواية ثانية لمقابلة فرعون تقليد كهنوتي للاقامة في مصر )

( فأقم أباك وإخوتك في أجود أراضيها في هذه الآيات نتبع ترتيب الترجمة اليونانية وهي تضيف يعقوب وبنوه قال يوسف وقد سقطت من النص العبري )

( هي أرض رعمسيس كما أمر فرعون أرض رعمسيس لا أرض جاسان المنطقة التي سيشاد فيها مقر رعمسيس الثاني  1290 - 1224 والتي تقع إما في تانيس وإما في قنطير )

سفر التكوين 25 / 7

وهذه أيام سني حياة إبراهيم التي عاشها مئة سنة وخمس وسبعون سنة

سفر التكوين 35 / 28

وكان عمر إسحق مئة وثمانين سنة

سفر التكوين 47 / 28

وعاش يعقوب في أرض مصر سبع عشرة سنة فصار كل عمره مئة وسبعا وأربعين سنة

سفر الخروج 1 / 11

فأقاموا عليهم وكلاء تسخير لكي يذلوهم بأثقالهم فبنوا لفرعون مدينتي خزن وهما فيتوم ورعمسيس

سفر الخروج 12 / 37

ثم رحل بنو إسرائيل من رعمسيس إلى سكوت بنحو ست مئة ألف ماش من الرجال ما عدا العيال

اعداد الشماس سمير كاكوز

تعليقات